《金刚经》中我相,人相,众生相,寿者相分别指什么? - 知乎
值得一提的是atman本意是呼吸,跟英文的breath同源,来自古印欧语代表呼吸的词根。
我体会到的是经文在从四个角度,四个属性上否定我见。
我相【ātma-saṃjñā】:阿陀曼,真我
自我意识,自由意志,身心主宰,类似ego、pureself之类。
属性:自我
阿陀曼作为佛教"非我"论最主要的靶子,有两大作用:
1.统一身心,使我成为我
2.主控身心,使身心我所
如果这种"东西"存在,能从两大作用推知它至少有两大特点:自存、自主
这意味着"真我"不可能受制于外界的因缘和因果,与佛教"缘起论"为基础的世界观格格不入。
有时"真我"它也"梵我如一",称为神我。但那只是"真我"的必然推论,因为一样东西若能自存、自主,就一定是超然的属性。
人相【pudgala-saṃjñā】:补特伽罗,趣我。实体化的人格意识,思维和行动习惯,person、personality之类。
属性:社会
比自在的"真我"弱一些,这个"人我"或是业的造作者和承担者,是不断受习气熏染的。
因而穿梭于六道中,于各个躯壳间进出,在不同时间里具有各色相异的形态。
而今天从实用的观点来看,三界六趣其实都是人界人趣,都是人类社会和社会中的人格的反映。
因而"人我"是从社会角度抽象和安立的关于"我"的概念。
佛教也有五道或者六道的概念,但这个穿梭于六道的补特伽罗,就备受争议了,至少在《金刚经》里是否定其存在的。
业在轮回,不需要脑补、抽象并设立一个"做业者"或"受业者"或"轮回者"。
众生相【sattva-saṃjñā】:萨埵,有情我,含识。活物,活着的,生命的,生命存在,sentient being、living being之类。
属性:活的
含识,即能了知,即具有体验感。这很重要,以至于可以作为生命判别的独立标准。
确知"我在"的,不是"我思",而是"我思感"。
比如一台电脑,它也能从环境接受信息,能储存、读取和运算,有各种接连不断的行为指令符,甚至能学习模仿人类以假乱真。
它色、受、想、行四蕴皆齐。唯独不确定的是,它是否觉醒了自我,如人一样有体验感,是不是含识,属不属于有情众生。
但是把"识"这种功能抽象成一种独立的存在,把识当做"我",就又落了窠臼了。
寿者相【jīva-saṃjñā】:命,命我
支持生命,命根,源泉,种子,生命灵气,life span之类。
属性:生命
它强调有某种"东西",区分着有生命的跟没生命的。古今中外这类学说也是屡见不鲜了,尤其是各种古医学和神秘学里。
而今我们也看到了,那些"生命灵气"的学说,"灵魂"的学说,在向我们不断扩大的对自然界的认知妥协了。
这些"相"其实就是"想",其它译本有翻译成"想"的。是指通常情况下、固有的、处于底层的、错误的、招致烦恼的、定势的思维,是一些顽固的习气呢。
无"四相",就是去掉一切对"主体"的惯性执着。
思考问题的时候不要预设什么生命的概念、生命生死的概念、生命形态的概念、生命源泉的概念等等。
为什么不要预设呢?
因为我们所讨论的对象是缘起缘生,无常、苦、空、无我的。
此外还有:那罗、摩阇、摩那婆、弗伽罗、时婆、布洒、善斗等等各式各样名称的"我见"。